نتایج آزمون تکمیل ظرفیت دکتری 91 ترجمه  فردوسی بر اساس 50 درصد نمره شفاهی و 50 درصد کتبی می باشد. نمره شفاهی شامل 20 درصد امتیاز آموزشی (دانشگاه و معدل های کارشناسی و ارشد و مدرک زبان دوم)، 20 درصد امتیاز پژوهشی (مقالات پژوهشی و ارایه در همایش ها)، و 60 درصد امتیاز مصاحبه علمی که نمره آن میانگین امتیازات اعضای کمیته تخصصی گروه مربوط می باشد.

شاخص های مصوب وزارت علوم برای محاسبۀ امتیاز مصاحبه پذیرفته شدگان مرحلۀ اول آزمون دکتری بدین شرح است. هر یک از امتیاز دهندگان نمره ای بین یک تا ده برای هر معیار ارایه می کند و میانگین از 60 محاسبه می شود.

- تسلط علمی

- وسعت نظر، نو آوری و کارآفرینی

- توانایی در تجزیه و تحلیل مسائل و پاسخگویی به سئوالات

- تعهد همکاری با دانشکده و حضور تمام وقت در تحقیقات

- شخصیت، متانت، نحوۀ تعامل و قدرت ایجاد ارتباط و برازندگی

- نگرش و اطلاعات فناوری، صنعتی یا علمی